Gesichert
Secured
Du läufst nicht mehr weg
You don't run anymore
Zugang leider nur mit Passwort
Access is only possible with a password
Der Verbindungsaufbau dauert einen kleinen Moment
Establishing the connection takes a moment
Festplatte ist EIN
Hard drive is ON
Wenn aus bitte mit mir in Verbindung setzen,
schalte sie dann ein
If off please contact me,
then turn it on
peter@niepoetter.com
Du brauchst jetzt nur noch den Link für den geschützten Bereich anklicken. Du wirst dann mit meiner Festplatte verbunden. Dort kannst du deine Zugangsdaten eingeben.
All you have to do now is click on the link for the protected area. You will then be connected to my hard drive. There you can enter your access data.